To menggunakan kata politik yang sedang hangat saat ini, yaitu Nancy Pelosi Seni Kekuasaan adalah cantik aneh semacam memoar, bukan ikan atau unggas. Dia memberi tahu kita dalam ucapan terima kasihnya, butuh buku lain untuk menceritakan kebangkitannya yang menakjubkan dari “ibu rumah tangga (dan ibu dari lima anak) menjadi anggota DPR hingga juru bicara DPR”, perjalanannya yang panjang “dari Baltimore ke San Francisco”. Dalam buku ini, dengan satu mata pada generasi mendatang, dia lebih suka melihat sebagian besar peran yang dia mainkan dalam peristiwa politik besar selama lebih dari dua dekade yang dia habiskan di puncak partai Demokrat. Tapi jangan khawatir: semuanya (sedikit) kurang membosankan daripada kedengarannya. Jika saya berjuang untuk tetap terjaga selama deskripsinya yang melelahkan tentang pertempuran untuk meloloskan Undang-Undang Perawatan Kesehatan Terjangkau Tahun 2010 – tanya saya nanti! – Saya terkesima dengan kisahnya per jam tentang serangan di Gedung Capitol AS pada tahun 2021.
Siapa yang tahu bahwa pada hari yang mengejutkan itu beberapa perwakilan begitu yakin bahwa mereka akan mati, mereka menelepon keluarga mereka untuk mengucapkan selamat tinggal? Bahwa mereka yang memiliki pelatihan militer membuat tombak dari dudukan kayu yang berisi pembersih tangan anti-Covid jika mereka harus membela diri secara fisik? Pelosi adalah seorang Katolik, dan kerusuhan itu, seperti yang dia catat, terjadi pada hari raya Epifani, yang merayakan kunjungan orang bijak kepada bayi Kristus. Namun bagi Partai Republik, tidak ada pengungkapan apa pun. Pada akhirnya, Donald Trump, bagi banyak orang yang mirip dengan dalang kerusuhan itu, menjadi kandidat partai untuk jabatan presiden meskipun beberapa dari mereka telah melihat dengan mata kepala mereka sendiri 6 Januari: kekerasan “yang mengejutkan” yang terjadi di mana-mana; fakta bahwa politisi harus menggunakan, untuk pertama kalinya, masker gas yang telah disembunyikan di bawah kursi di dua kamar Capitol sejak 9/11; memori yang masih membekas, setelah semuanya berakhir, bahwa gedung itu berbau sangat busuk karena kotoran manusia.
Buku Pelosi, tentu saja, ditulis jauh sebelum Joe Biden mengundurkan diri sebagai kandidat Demokrat, sebuah keputusan yang menurutnya memiliki peran penting. Buku ini terasa, dalam beberapa hal, terlambat dan tidak tepat waktu; khususnya bagi para pembaca Inggris, lahan yang dikhususkan untuk Program Bantuan Aset Bermasalah (TARP) yang ditetapkan oleh Departemen Keuangan AS setelah krisis keuangan 2008 akan tampak tidak relevan lagi ketika semua minat kita saat ini tertuju pada Kamala Harris dan Tim Walz, dan seberapa besar mereka dapat memojokkan Trump.
Namun jika saya boleh memberikan analogi yang begitu keras, Nancy tetap melemparkan beberapa granat tangan ke arah pemilihan umum. Pertama, dia menganggap Trump dan para pendukungnya bertanggung jawab atas serangan mengerikan terhadap suaminya, Paul. (Pada tahun 2022, seorang penganut teori konspirasi sayap kanan, David DePapemembobol rumah pasangan itu di San Francisco saat Nancy, targetnya, berada di Washington; Paul menderita tiga pukulan palu di kepala dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga DePape kemudian menyatakan terkejut atas keselamatannya.) Dalam beberapa tahun terakhir, katanya, Partai Republik telah menghabiskan jutaan dolar untuk iklan yang menyerangnya secara pribadi sementara, setelah serangan itu, Donald Trump Jr membagikan meme palu di media sosial yang diberi judul: “Kostum Halloween Paul Pelosi sudah siap.”
Kedua, dia tidak menutup-nutupi fakta bahwa dia yakin Trump Sr. berbahaya dan tidak stabil. Bukunya dimulai dengan kisah tentang keyakinan agamanya: dia, tulisnya, dibesarkan untuk menjadi biarawati oleh ibunya; dia mencari “percikan keilahian” dalam setiap manusia yang ditemuinya. Namun dalam kasus Trump, cahaya perintis numinositas, jika memang pernah ada, telah padam sejak lama. Harapan terhadapnya, tulisnya, tidak akan pernah cukup rendah. Pertama kali dia bertemu dengannya setelah terpilih sebagai presiden, dia menyajikan babi dalam selimut kepada Senator Chuck Schumer, dengan riang meyakinkannya bahwa itu halal.
Dia menganggap Trump yang cengeng dan “bodoh” selama masa jabatannya sebagai “penipu – dan pada tingkat tertentu, dia tahu itu”. Dia cenderung “diam-diam” mendengarkan rapat yang dia lakukan dengan stafnya. Jika dia ada di sana secara langsung, dia sering keluar dengan marah. Di sebuah pemakaman untuk seorang dokter terhormat kenalannya, banyak petugas medis mengatakan kepadanya, tanpa diminta, “bahwa mereka sangat khawatir … bahwa kesehatan mental dan psikologisnya menurun”. Jauh kemudian, pada 8 Januari 2021 (dua hari setelah pemberontakan di Capitol), dia mendapati dirinya begitu khawatir dengan perilaku Trump yang tidak menentu – pemakzulan sudah di depan mata; dia takut akan konstitusi jika dia diizinkan untuk tetap menjabat – sehingga dia menelepon kepala staf gabungan, Jenderal Mark Milley, tampaknya mencari kepastian bahwa militer, jika diberi perintah oleh presiden untuk melakukan serangan ke luar negeri, termasuk serangan nuklir, “tidak akan melakukan sesuatu yang ilegal atau gila”.
Mungkin benar bahwa, seperti yang dicatat oleh beberapa pengulas Amerika, Pelosi tidak terlalu tertarik pada kritik diri; bukunya juga tidak menjelaskan, bahkan sedikit pun, bagaimana seorang wanita berusia 84 tahun terus memberikan pengaruh seperti itu pada partai Demokrat (selain apa pun yang dia katakan kepada Biden yang sedang sakit, dia juga dikatakan telah mendukung Walz, gubernur Minnesota, untuk menjadi pilihan Harris sebagai calon wakil presiden). Seperti semua politisi di mana-mana, dia kembali pada, paling banter, sofisme dan, paling buruk, kebutaan yang diinginkan ketika itu cocok untuknya. Di mata orang Inggris, dia memotong sosok yang sedikit parodi, dengan helmnya yang dikeringkan dengan blow-dry dan wajah, kencang dan lilin, yang sekarang memberinya penampilan kejutan permanen.
setelah promosi buletin
Tetapi Seni Kekuasaan, begitu tenang dan terperinci, telah membuat saya menilai ulang dirinya. Pekerjaan kampanye awalnya tentang AIDS; penentangannya terhadap perang George Bush di Irak (“peristiwa paling tidak stabil dalam sejarah AS baru-baru ini”); bahkan kemampuannya untuk melihat apa yang dilakukan wakil presiden Mike Pence dengan benar, serta yang salah (dia lebih suka meringkuk di tempat pemuatan pada hari kerusuhan Capitol daripada terlihat meninggalkan gedung). Dia sangat tangguh dan, dalam keadaan tertentu, berprinsip. Apa yang terjadi selanjutnya masih harus dilihat. Bahkan ketika Trump kehilangan akal sehatnya – ketika saya menulis, dia menuruti fantasi liar daring di mana Biden mencoba mengambil kembali nominasi – dia masih dalam posisi elektoral yang kuat. Dia masih bisa menang. Tetapi jika dia tidak menang, Pelosi pasti akan dapat mengambil setidaknya sebagian dari pujian itu.
