Kota Washington
Berita CNN
—
Mantan Presiden Donald Trump terus menampilkan grafik yang memuat kebohongan besar. Dan dia terus mengutip grafik yang menipu itu untuk menyampaikan kebohongannya sendiri tentang tren imigrasi di tahun terakhir masa jabatannya.
Bagan – yang dimiliki Trump Untungnya dia menoleh untuk melihat ketika seorang pria bersenjata mencoba membunuhnya di sebuah rapat umum kampanye pada bulan Juli – adalah diagram batang tentang jumlah pertemuan resmi dengan migran di perbatasan selatan setiap bulan. memiliki panah merah besar yang menunjuk ke bulan dengan bilah yang sangat kecilDan tertulis dalam teks merah di samping tanda panah itu: “TRUMP MENINGGALKAN JABATNYA. IMIGRASI ILEGAL TERENDAH YANG TERCATAT DALAM SEJARAH!”
Angka bulanan bertambah besar setelah itu, yang menunjukkan bahwa imigrasi ilegal tiba-tiba mulai meningkat dari rekor terendah Trump ketika Presiden Joe Biden dan Wakil Presiden Kamala Harris dilantik. Dan dalam banyak kesempatan, termasuk dalam percakapan publik baru-baru ini dengan pendukung miliarder Elon MuskTrump telah menyatakan bahwa grafik tersebut menunjukkan rekor terendah terjadi pada minggu terakhirnya menjabat.
“Anda lihat tanda panah di bagian bawah, tanda panah merah di bagian bawah, itu adalah titik terendah. Itu adalah minggu ketika saya meninggalkan jabatan. Lihat apa yang terjadi setelah saya meninggalkan jabatan. Lihat itu,” Trump kata dia saat unjuk rasa awal bulan ini di Montana.
“Jika Anda melihat tanda panah di bagian bawah, itu adalah level terendah, yang ada di bagian bawah, tanda panah merah tebal – itu adalah level terendah imigran ilegal yang pernah masuk ke negara kita dalam sejarah yang tercatat, tepat di sana, tepat di sana. Dan itu adalah minggu terakhir saya menjabat. Dan kemudian Anda melihat apa yang terjadi setelah saya pergi. Lihat sisanya,” Trump dikatakan dalam pidatonya di Konvensi Nasional Partai Republik pada bulan Juli.
Tapi itu tidak benar.
Fakta Pertama: Klaim Trump salah. Imigrasi ilegal tidak mencapai titik terendah dalam sejarah pada minggu terakhir Trump menjabat pada Januari 2021 – dan bertentangan dengan teks pada bagan, tanda panah merah sebenarnya tidak menunjuk ke Januari 2021. Sebaliknya, tanda panah menunjuk ke April 2020, ketika Trump masih memiliki lebih dari delapan bulan masa jabatannya dan migrasi global telah melambat karena dimulainya pandemi Covid-19. Setelah mencapai titik terendah dalam tiga tahun (bukan titik terendah sepanjang masa) pada April 2020, jumlah migrasi di perbatasan selatan meningkat setiap bulan hingga akhir masa jabatan Trump.
Dengan kata lain, jumlah pertemuan migran Patroli Perbatasan di antara pelabuhan masuk di perbatasan selatan – angka yang sering digunakan sebagai proksi untuk penyeberangan perbatasan yang tidak sah – telah meningkat selama sekitar tiga perempat tahun ketika Biden dan Harris mengambil alih dari Trump.
Jumlahnya memang melonjak di bawah pemerintahan Biden dan Harris, tetapi peningkatan ini mencerminkan percepatan, bukan pembalikan, dari tren peningkatan di akhir era Trump.
Jumlah pertemuan migran Patroli Perbatasan di antara pelabuhan masuk di perbatasan selatan turun menjadi 16.182 pada bulan April 2020bulan setelah pandemi Covid-19 diumumkan. Itu adalah angka bulanan terendah dalam sekitar tiga tahun, bukan dalam sejarah AS; angka bulanan lebih rendah dalam empat bulan terpisah di awal masa jabatan Trump, Maret hingga Juni 2017termasuk angka terendah di era Trump yaitu 11.127 pada bulan April 2017. (Jumlah pertemuan Patroli Perbatasan di perbatasan selatan adalah juga jauh lebih rendah pada awal tahun 1960antetapi perbandingan historis yang jauh menjadi rumit karena perbedaan yang signifikan dalam undang-undang, kebijakan, dan tingkat kepegawaian.)
Kemudian, setelah April 2020, pertemuan migran Patroli Perbatasan di perbatasan selatan mawar di setiap dari sisa delapan bulan penuh masa jabatan Trump – ditambah bulan kesembilan, Januari 2021, di mana ia menjadi presiden selama sebagian besar bulan tersebut.
Ukuran batang-batang pada bagan Trump tampaknya hampir benar, meskipun tidak mungkin untuk memastikan apakah semuanya akurat. Namun, panah merah yang dimaksudkan untuk menunjukkan kapan Trump meninggalkan jabatannya jelas berada di tempat yang salah.
Klaim palsu Trump bahwa tanda panah merah menunjuk pada minggu saat ia meninggalkan jabatannya telah diperiksa faktanya berulang kali, termasuk oleh FactCheck.org setelah ia menggunakan grafik tersebut pada rapat umum di Wisconsin pada bulan AprilNamun Trump tidak pernah berhenti membuat klaim palsu; dalam pidatonya di Konvensi Nasional Partai Republik pada bulan Juli, ia menyampaikannya sebagai grafik ditampilkan di beberapa layar di atasnya dan di sampingnya.
Ketika ditanya mengapa Trump terus mengulang klaim palsu tersebut, juru bicara kampanye Karoline Leavitt tidak menanggapi secara langsung pada hari Senin. Sebaliknya, ia menganggap berbagai kebijakan perbatasan Trump sebagai penyebab rendahnya tingkat imigrasi ilegal pada tahun 2020.
Sebagai Fakta Politik dilaporkan pada bulan Juli, grafik Trump tampaknya didasarkan pada bagan dari Senator Republik Ron Johnson dari Wisconsin. Johnson mengatakan kepada Fox News pada bulan Juli bahwa ia memperlihatkan grafiknya kepada Trump saat dalam perjalanan naik pesawat menuju sebuah rapat umum di Wisconsin pada bulan April, memberikannya kepada staf Trump setelah Trump menyukainya, dan kemudian “mereka membuat beberapa perubahan dalam hal grafik.”
Tetapi perubahan yang muncul pada bagan Trump mengandung ketidakakuratan yang signifikan.
Bagan Johnson tidak menyertakan tanda panah merah yang menunjuk ke bulan April 2020 atau teks merah yang secara keliru mengklaim bahwa tanda panah tersebut menunjuk ke saat Trump meninggalkan jabatannya. Bagan Johnson juga tidak menyertakan pernyataan palsu atau tidak didukung lainnya pada bagan Trump.
Misalnya, teks di bagian atas diagram Trump, yang tidak terdapat pada diagram Johnson, mengklaim bahwa “BANYAK” migran yang datang di bawah pemerintahan Biden berasal dari “PENJARA DAN INSTITUSI MENTAL,” sebuah klaim yang sering diajukan Trump bahwa ia telah tidak pernah dibuktikan dan para ahli mengatakan hal itu tidak berdasar. Teks yang ditambahkan di bagian atas grafik Trump juga mengklaim grafik tersebut menunjukkan angka “IMIGRASI ILEGAL” meskipun teks di bagian atas versi Johnson menunjukkan bahwa bagannya mencakup migran yang tiba di pelabuhan masuk resmi dan ditolak.
Kantor Johnson tidak menanggapi permintaan komentar dari CNN pada hari Senin. Leavitt tidak menanggapi permintaan untuk menjawab apakah staf Trump menambahkan ketidakakuratan pada bagan tersebut.
