'Teka-teki Silang Hitam' Juliana Pache menyoroti budaya kulit hitam dengan petunjuk

Secara berkala, Latinx Files akan menampilkan penulis tamu. Minggu ini, kami telah meminta kontributor kolumnis De Los, Alex Zaragoza untuk mengisinya. Jika Anda belum berlangganan buletin mingguan kami, Anda dapat melakukannya Di Sini.

Juliana Pache selalu menyukai teka-teki silang. Teka-teki silang berhubungan dengan obsesinya terhadap bahasa, budaya, dan sejarah, meskipun menurutnya teka-teki silang selalu terasa sulit untuk dipecahkan.

“Saya masih kesulitan dengan soal-soal tersebut karena sebagian dari apa yang (para pembuat teka-teki) harapkan saya ketahui dan apa yang mereka anggap mudah, berada di luar jangkauan pengetahuan saya,” kata Pache, penduduk asli Queens, New York, yang orang tuanya beremigrasi dari Kuba dan Republik Dominika.

Dia ingat bagaimana petunjuk dalam satu teka-teki silang mini New York Times dari Oktober 2022, seperti yang dijelaskan Pache kepada saya, “lebih putih dari biasanya.” Secara kebetulan, hari itu dia teringat sebuah lagu, lagu yang sangat dia sukai — parodi tahun 2010 “Biarkan Aku Bercinta” oleh Yung Humma bersama Flynt FlossySiapa pun yang mendengar lagu ini mendominasi internet pasti ingat liriknya yang menarik dan aneh — “smang” adalah gabungan dari “smash” dan “bang,” dua istilah slang untuk berhubungan intim.

“Saya berpikir, 'Akan sangat lucu jika kata smang ada dalam teka-teki silang,'” kenangnya. “Saya seperti, 'Itu sangat khusus dan sangat cerdas.' Khususnya cerdas cerdas.”

Pikiran acak itu membawanya untuk mencari teka-teki silang daring yang berfokus pada budaya Kulit Hitam. Ketika tidak menemukan apa pun, Pache memutuskan untuk membuatnya sendiri. Maka lahirlah Black Crossword, teka-teki silang mini daring harian yang ditujukan untuk diaspora Kulit Hitam. Proyek tersebut kemudian berubah menjadi sebuah buku, “Black Crossword: 100 Mini Puzzles Celebrating the African Diaspora,” yang kini terbit melalui HarperCollins.

Di dalam sebuah cerita Associated Press di Black Crossword, jurnalis data Michelle Pera-McGhee menjelaskan bahwa perempuan dan kelompok ras dan etnis minoritas telah lama kurang terwakili dalam petunjuk teka-teki silang, mengutip studi tahun 2020 yang dia lakukan untuk situs web jurnalisme data The Pudding.

Teka-teki silang seharusnya dapat menggali pengetahuan umum, dan Pache mengakui bahwa teka-teki silang “dimaksudkan untuk menantang Anda.” Namun, apa yang dianggap sebagian orang sebagai pengetahuan umum dapat — dan sering kali — membuat banyak orang tidak menikmati teka-teki silang.

“Beberapa hal yang tercakup dalam teka-teki silang arus utama sangat spesifik untuk audiens kulit putih yang mungkin secara ekonomi lebih baik dan laki-laki,” kata Pache.

Pengecualian ini, baik disengaja atau tidak, adalah apa yang Pache ingin atasi dalam menciptakan Black Crossword, sebuah proyek yang ia lakukan tanpa mengetahui apa pun tentang cara sebenarnya membangun sebuah teka-teki.

“Saya sering mendengar ini, orang-orang berkata, 'Saya payah banget main teka-teki silang,' atau, 'Biasanya saya nggak jago main teka-teki silang, tapi saya jago main ini.'”

Tidak mengherankan teka-teki silangnya memiliki basis penggemar yang terus bertambah, dengan situs tersebut rata-rata memperoleh sekitar 3.500 hit per hari, dan telah dimainkan sebanyak 1,2 juta kali sejak diluncurkan pada tahun 2023. Buku tersebut hanya akan membantu Pache mengembangkan proyeknya lebih jauh lagi.

“Saya pikir perbedaan besarnya adalah apa yang saya anggap sebagai pengetahuan umum kita berbeda dengan apa yang seseorang di tempat teka-teki silang arus utama anggap sebagai pengetahuan umum,” tambahnya.

Sejak awal Black Crossword, Pache mengatakan bahwa ia ingin memastikan budaya kulit hitam dari seluruh diaspora dapat terlihat dalam teka-tekinya, dan telah lama memperkuat sejarah orang-orang kulit hitam Latinx, termasuk melalui tagar Twitter yang populer #sejarahlatinxhitamyang ia mulai pada tahun 2016.

“Menurut pengalaman saya, kedua orang tua saya berasal dari Karibia. Saya lahir dan dibesarkan di AS, jadi saya punya banyak pengalaman berbeda dalam komunitas Kulit Hitam,” jelasnya. “Lalu, saya juga tumbuh di Queens, tempat orang Kulit Hitam dari mana-mana berkumpul. Rasanya tepat dan wajar untuk merangkul seluruh diaspora. Kalau tidak, itu akan jadi agak membatasi.”

Teka-tekinya meliputi makanan pokok dan tokoh budaya Latinx Hitam, seperti hidangan Dominika mangú, penulis dan sejarawan Puerto Rico Arturo Schomburg, aktivis pertanian Dominika Mamá Tingó, dan pelari Marileidy Paulino, yang menjadi wanita pertama yang memenangkan medali emas untuk Republik Dominika di Olimpiade musim panas ini.

Melalui proyek ini, Pache menentang penghapusan dan pengucilan orang kulit hitam, bukan hanya di media Anglo yang berkulit putih, tetapi juga media Latinx, yang masih menderita dan terus menjunjung tinggi anti-kulit hitam dalam berbagai ruangnya, mulai dari musik, penerbitan, buku sejarah, hingga acara televisi.

“Saya pikir sesuatu yang saya coba lakukan dengan Black Crossword adalah menantang narasi itu,” kata Pache. “Karena ada begitu banyak sejarah orang kulit hitam yang kaya, tidak hanya di Karibia yang berbahasa Spanyol, tetapi di seluruh Amerika Latin.”

(Jackie Rivera / Untuk Times; Martina Ibáñez-Baldor / Los Angeles Times)

Cerita yang kami baca minggu ini yang menurut kami harus Anda baca

Temui Fuerza Regida, artis yang bekerja paling keras di música Mexicana

Sejak 2015, Fuerza Regida telah menjadi salah satu artis yang paling giat bekerja di música Mexicana. Dalam dua tahun terakhir, band ini telah merilis 4 album dan satu EP, dan telah menggelar hampir 100 konser selama periode waktu yang sama. Album terbarunya, “Pero No Te Enamores,” adalah albumnya yang paling ambisius hingga saat ini—album ini memperkenalkan “Jersey corridos,” gabungan antara musik dansa elektronik dan corridos.

Anggota DPR Joaquin Castro mengatakan 'Blood In, Blood Out' harus ditambahkan ke National Film Registry

Anggota DPR dari Texas Joaquin Castro membagikan pilihan film tahunannya yang menampilkan kisah-kisah bertema Latinx yang ia harap akan ditambahkan ke National Film Registry. Di antara film-film yang dinominasikan tahun ini adalah “American Me” (1992), “Blood in Blood Out” (1993), “Mi Vida Loca” (1994) dan “Mi Familia” (1995).

'La Bamba' akan dibuat ulang. Luis Valdez tidak yakin mengapa

Hampir 40 tahun setelah perilisannya di bioskop, “La Bamba” dibuat ulang. Luis Valdez, sutradara dan penulis asli film tersebut, mempertanyakan mengapa kehidupan bintang rock 'n' roll Ritchie Valens diceritakan kembali.

“Pertanyaan pertama saya adalah, 'Mengapa?' Saya pikir itu pertanyaan wajar yang akan ditanyakan oleh para penggemar di seluruh dunia,” kata Valdez, 84 tahun, kepada The Times pada Senin malam. “Maksud saya, film (aslinya) sukses sejauh ini. Film ini memiliki banyak penggemar yang jelas akan bereaksi dengan satu atau lain cara.”

Bagaimana suara Intocable yang memenangkan Grammy dimulai dengan mimpi, seekor sapi, dan imajinasi

Para raksasa musik Tejano mengenang kembali tiga dekade hits mereka, menjadi pusat kekuatan norteño dan kebebasan dalam membuat musik sesuai keinginan mereka.

Anggota parlemen California menyetujui RUU untuk memperluas bantuan hipotek rumah bagi imigran gelap

Majelis California meloloskan RUU pada hari Rabu yang dapat membantu imigran gelap di California membeli rumah. RUU Majelis 1840, yang masih memerlukan tanda tangan Gubernur Gavin Newsom untuk menjadi undang-undang, akan memungkinkan imigran gelap untuk mengajukan pinjaman tanpa bunga hingga $150.000 untuk menutupi uang muka dan biaya.

Dari arsip: Ketika 'Mariachi' pergi ke Sundance

“Going Varsity in Mariachi,” sebuah film dokumenter tentang dunia mariachi SMA yang sangat kompetitif di Texas, ditayangkan perdana di Festival Film Sundance edisi 2023. Mulai minggu ini, film tersebut sudah bisa ditonton di Netflix. Dari arsip Latinx Files hadir sesi Tanya Jawab dengan sutradara Alejandra Vasquez dan Sam Osborn.