NEW DELHI: Semakin jauh ke India dengan AI generatif platform Gemini dan rangkaian penawaran digital lainnya, Google telah mengambil tugas baru – menghidupkan kembali beberapa yang hilang bahasa India dan menciptakan catatan digital dan jejak online untuk mereka. Idenya adalah untuk memungkinkan orang melakukan pencarian suara atau teks dengan mudah dalam dialek dan bahasa lokal mereka.
Ketika pekerjaan mendekati penyelesaian, masyarakat di pedalaman dan berbagai daerah dapat dengan mudah melakukannya pencarian suara dalam bahasa mereka sendiri untuk mendapatkan informasi yang akurat dan berharga dari, misalnya, platform AI Gemini Google atau melakukan terjemahan langsung, manfaatkan YouTube dengan lebih baik untuk menargetkan komunitas mereka.
Proyek ini sejauh ini telah menjangkau 59 bahasa India, termasuk 15 bahasa yang saat ini tidak memiliki jejak digital apa pun dan penggunaannya agak menurun. “Kami telah melihat AI inklusif sebagai tema utama pekerjaan kami. Bagaimana kami mengembangkan AI dengan cara yang memberikan manfaat bagi semua orang, terutama bagi lebih dari satu miliar orang India dan sejenisnya. Dan, salah satu bidang yang kami miliki Yang kami lihat adalah bahasa karena bahasa sangat mendasar dalam hal kemampuan AI dan memiliki banyak penerapan,” Manish Gupta, direktur Google DeepMind, mengatakan kepada TOI.
“Orang-orang seperti Anda dan saya adalah orang-orang yang memiliki hak istimewa, yang memahami bahasa Inggris dan dapat memperoleh akses terhadap informasi melalui ujung jari kita. Namun bagaimana kita menyamakan kedudukan? Bagaimana kita mendemokratisasi akses terhadap informasi, katakanlah, untuk anak perempuan seorang buruh di Chhattisgarh atau seorang petani di Assam? Meskipun teknologi AI generatif ini sangat mengesankan, terdapat kesenjangan yang signifikan antara kemampuan mereka dalam bahasa seperti Inggris dan kinerja dalam bahasa India dan bahasa lain di dunia.”
Gupta berkata: “Kami tidak ingin membatasi diri hanya pada 22 bahasa yang terjadwal. Karena jika kita melihat kekayaan keragaman linguistik di India, terdapat lebih dari 60 bahasa India yang digunakan oleh lebih dari satu juta orang dan lebih dari 125 bahasa yang memiliki lebih dari satu bahasa. masing-masing penutur lakh…kami menyadari bahwa banyak dari bahasa-bahasa ini sama sekali tidak memiliki data digital.”
