Robert Telles, mantan pejabat terpilih Partai Demokrat di wilayah Las Vegas, pada Rabu dijatuhi hukuman setidaknya 28 tahun penjara di negara bagian Nevada karena membunuh jurnalis investigasi. Jeff Jerman. Reporter Las Vegas Review-Journal menulis artikel yang mengkritik perilaku Telles di kantor dua tahun lalu dan mengungkap hubungan intim dengan rekan kerja perempuan.
Seorang hakim meminta peningkatan hukuman untuk berbagai elemen termasuk penggunaan senjata mematikan, menunggu dan usia reporter untuk menambahkan delapan tahun ke hukuman minimum 20 tahun yang ditetapkan juri pada bulan Agustus setelah menemukan Telles. bersalah atas pembunuhan.
Selama masa hukuman, Telles berbicara kepada keluarga German dan menyampaikan belasungkawa namun tetap menyatakan bahwa dia tidak bersalah, afiliasi CBS, KLAS-TV. dilaporkan.
Telles, 47, bersaksi untuk pembelaannya dan membantah menikam German hingga tewas pada September 2022. Namun bukti yang memberatkannya kuat – termasuk DNA-nya di bawah kuku German.
Pada saat itu, Telles adalah administrator terpilih dari kantor daerah yang menangani kasus-kasus properti yang tidak diklaim dan surat pengesahan hakim. Dia telah dipenjara tanpa jaminan sejak penangkapannya beberapa hari setelah serangan itu.
Pengacara Telles, Robert Draskovich, mengatakan Telles bermaksud mengajukan banding atas hukumannya.
Ulasan KM Cannon/Las Vegas-Jurnal/Pool/Layanan Berita Tribune melalui Getty Images
German berusia 69 tahun. Dia adalah seorang reporter terhormat yang menghabiskan 44 tahun meliput kejahatan, pengadilan dan korupsi di Las Vegas.
Telles kalah dalam pemilihan pendahuluannya untuk masa jabatan kedua setelah cerita Jerman pada Mei dan Juni 2022 dijelaskan kekacauan dan intimidasi di kantor Administrator Umum/Wali Kabupaten Clark dan hubungan romantis antara Telles dan seorang karyawan wanita. Lisensi hukumnya ditangguhkan setelah penangkapannya.
Polisi meminta bantuan masyarakat untuk mengidentifikasi seseorang terekam dalam video keamanan lingkungan mengendarai SUV berwarna merah marun dan berjalan sambil mengenakan topi jerami lebar yang menyembunyikan wajahnya dan kemeja lengan panjang berwarna oranye berukuran besar. Jaksa Pamela Weckerly menunjukkan rekaman orang yang mengenakan pakaian oranye menyelinap ke halaman samping tempat German ditikam, disayat, dan dibiarkan mati.
Di rumah Telles, polisi menemukan sebuah SUV berwarna merah marun dan potongan topi jerami serta sepatu atletik berwarna abu-abu yang mirip dengan yang dikenakan oleh orang yang terlihat di video lingkungan sekitar. Pihak berwenang tidak menemukan kemeja lengan panjang berwarna oranye atau senjata pembunuh.
Dalam pembelaannya sendiri, Telles tidak dapat menjelaskan potongan penyamaran yang ditemukan di propertinya atau DNA-nya yang ditemukan di Jerman.
Telles bersaksi selama beberapa jam, mengakui untuk pertama kalinya bahwa laporan percintaan di kantor itu benar. Dia membantah membunuh German dan mengatakan dia “dijebak” oleh konspirasi luas yang melibatkan perusahaan real estat, polisi, analis DNA, mantan rekan kerja, dan lainnya. Dia mengatakan kepada juri bahwa dia menjadi korban perang salib untuk memberantas korupsi.
“Saya bukan tipe orang yang akan menikam seseorang. Saya tidak membunuh Tuan German,” kata Telles. “Dan itulah kesaksian saya.”
Jaksa Christopher Hamner mengatakan Telles menyalahkan German karena menghancurkan kariernya, merusak reputasinya, dan mengancam pernikahannya.
Telles mengatakan kepada juri bahwa dia berjalan-jalan dan pergi ke gym pada saat German terbunuh. Namun bukti menunjukkan istri Telles mengirim pesan teks kepadanya pada waktu yang hampir bersamaan dengan menanyakan, “Di mana kamu?” Jaksa menyebut ponsel Telles tertinggal di rumah sehingga tidak bisa dilacak.
Juri berunding hampir 12 jam selama tiga hari sebelum memutuskan Telles bersalah. Panel mendengarkan kesaksian dari saudara laki-laki dan dua saudara perempuan German, serta permohonan keringanan hukuman yang emosional dari istri, mantan istri dan ibu Telles, sebelum memutuskan bahwa Telles memenuhi syarat untuk mendapatkan pembebasan bersyarat.
Hakim Pengadilan Distrik Kabupaten Clark, Michelle Leavitt, dapat menambahkan hingga delapan tahun hukuman Telles karena menggunakan senjata mematikan dalam pembunuhan yang disengaja, disengaja, dan direncanakan; karena orang Jerman berusia lebih dari 60 tahun; dan karena menunggu sebelum serangan.
Jaksa Wilayah Steve Wolfson mengatakan dia “berharap dan yakin” hakim akan menjatuhkan hukuman yang bisa membuat Telles tetap berada di balik jeruji besi seumur hidupnya.
“Terdakwa ini sama sekali tidak menunjukkan penyesalan, tidak menerima tanggung jawab,” kata jaksa wilayah terpilih dari Partai Demokrat itu. “Dan faktanya, perilakunya sedemikian rupa sehingga saya yakin dia akan sangat berbahaya bagi masyarakat jika dia dibebaskan.”
German adalah satu-satunya jurnalis yang terbunuh di AS pada tahun 2022, menurut Komite Perlindungan Jurnalis yang berbasis di New York. Organisasi nirlaba memiliki catatan 17 pekerja media terbunuh di AS sejak tahun 1992.
Katherine Jacobsen, koordinator program AS, Kanada, dan Karibia di komite tersebut, mengatakan pada bulan Agustus bahwa hukuman terhadap Telles mengirimkan “pesan penting bahwa pembunuhan jurnalis tidak akan ditoleransi.”
