Tujuan daftar dari badan warisan PBB ini adalah untuk membantu menjaga tradisi yang diwariskan dan ekspresi hidup lintas peradaban di seluruh dunia, seperti pertanian sutra Tiongkok, kaligrafi Arab, dan tarian “nora” Thailand.
Referensi mengenai tarian barongsai telah ditemukan dalam tulisan-tulisan sejak abad keempat, termasuk kitab suci Tiongkok Shujing, yang juga dikenal sebagai Kitab Dokumen. Tradisi ini tersebar luas di seluruh Asia Tenggara, dibawa oleh masyarakat yang secara historis berasal dari Tiongkok selatan.
“Kedua belah pihak merayakan tari barongsai sebagai bentuk sejarah bersama dan bersama-sama mempromosikan perlindungan warisan bersama,” kata sebuah pernyataan mengenai nominasi bersama tersebut.
Duta Besar Tiongkok Ouyang Yujing memuji langkah tersebut karena mampu “melestarikan dan menonjolkan warisan bersama ini dengan lebih baik di masa mendatang”.
Ini bukan pertama kalinya kedua negara bekerja sama untuk melindungi praktik yang penting secara budaya: pada tahun 2020 upacara Wangchuan, yang melibatkan ritual untuk menjaga hubungan berkelanjutan antara manusia dan laut, ditambahkan ke daftar Unesco setelah nominasi bersama oleh Tiongkok dan Malaysia.
“Nominasi bersama ini mencerminkan akar yang dalam dari tradisi ini di Tiongkok dan Malaysia, serta kehadiran komunitas tari barongsai kontemporer yang aktif dan bersemangat di kedua negara,” kata Wilcox, yang mengkhususkan diri dalam seni pertunjukan dan sejarah budaya Tiongkok.
“Nominasi bersama membantu mengakui sifat transnasional warisan budaya Tiongkok dan pentingnya warisan tersebut di seluruh kawasan Asia Tenggara.”
Interpretasi modern dari bentuk seni ini – biasanya dipentaskan pada acara-acara perayaan seperti pernikahan, pembukaan usaha, dan Tahun Baru Imlek – menampilkan penari dalam kostum singa yang menampilkan akrobat penuh budaya di samping ketukan drum berirama.
Wilcox menggambarkan kebiasaan ini sebagai “bermakna secara ritual”.
“Dalam masyarakat multikultural Asia Tenggara, tari barongsai terkadang berfungsi sebagai ekspresi publik identitas minoritas Tionghoa dalam menghadapi kebijakan pro-asimilasi atau larangan lokal terhadap praktik budaya Tionghoa,” ungkapnya.
Kebijakan Kebudayaan Nasional Malaysia, yang diperkenalkan pada tahun 1970, mendefinisikan inti identitas negara tersebut sebagai pribumi Melayu dan Islam, dengan menekankan asimilasi non-Melayu ke dalam kelompok etnis Melayu.
“Sejak tahun 1990-an, warga Tionghoa Malaysia telah menikmati kesempatan yang semakin meningkat untuk mengekspresikan budaya (mereka) di depan umum, yang salah satu komponen pentingnya adalah tari barongsai … (dengan) tim-tim yang membentuk jaringan sosial penting di komunitas lokal, dan membantu melestarikan pewarisan warisan budaya dari satu generasi ke generasi berikutnya,” kata Wilcox.
pukul 01.55
Dokumenter Heart of the Lion mengeksplorasi tarian barongsai, identitas, dan rasa memiliki
Dokumenter Heart of the Lion mengeksplorasi tarian barongsai, identitas, dan rasa memiliki
“Kerja sama budaya antara Tiongkok dan Malaysia tidak disebabkan oleh tekanan geopolitik. Kerja sama ini mencerminkan nilai-nilai bersama dan hubungan sejarah yang panjang antara kedua bangsa,” kata Koh, seraya menambahkan bahwa hubungan bilateral tidak terbatas pada perdagangan dan investasi.
“Pertukaran dan kerja sama budaya mendorong terjalinnya hubungan antarmasyarakat, yang merupakan dasar hubungan bilateral yang kuat, khususnya dalam masyarakat multikultural seperti Malaysia,” katanya.
“Tarian barongsai telah diterima oleh semua komunitas di Malaysia. Kini ada kelompok tari barongsai yang anggotanya sebagian besar orang Melayu dan India.”
Malaysia juga bermaksud mengajukan nominasi Unesco untuk 24 gendang perayaan, sebuah pertunjukan yang memadukan permainan gendang dengan koreografi yang terinspirasi oleh para pekerja pertanian, kata Koh. Pertunjukan ini merujuk pada 24 istilah matahari dalam kalender lunar, yang diciptakan oleh para petani di Tiongkok kuno untuk memandu urusan pertanian dan kegiatan bercocok tanam.
“Karena pertunjukan ini berakar pada tradisi Tiongkok kuno, maka peluangnya untuk masuk dalam daftar akan lebih besar jika pengajuannya dilakukan bersama-sama oleh Malaysia dan Tiongkok,” katanya.
