LOS ANGELES — Persahabatan mereka berawal dari masa kanak-kanak, namun jarang kita melihat pemenang Emmy Diego Luna dan pemenang Golden Globe Gael García Bernal mengerjakan sebuah proyek bersama.
Pada tahun 2001, pasangan ini mengerjakan “Y Tu Mama Tambien” karya Alfonso Cuaron, dan pada tahun 2008, kedua sahabat tersebut bekerja sama lagi dengan Cuaron dalam “Rudo y Cursi.”
Sekarang, 16 tahun kemudian, García Bernal dan Luna bergabung untuk serial orisinal berbahasa Spanyol pertama Hulu, “La Máquina.”
Dalam serial terbatas enam episode, Esteban (García Bernal) adalah petinju Meksiko yang berada pada titik terendahnya. Setelah kekalahan telak, Esteban bertekad untuk kembali ke puncak dengan bantuan manajer dan sahabatnya Andy (Luna), namun sebuah organisasi jahat muncul, menjadikan pertandingan ulang tersebut sebagai peristiwa hidup atau mati.
(Foto oleh: Nicole Franco/Hulu)
Ini adalah persahabatan rumit yang diuntungkan dari hubungan kehidupan nyata antara kedua aktor. García Bernal mengatakan dalam persahabatannya, mereka bisa jujur satu sama lain, terutama tentang pekerjaan mereka, baik itu proyek individu atau bekerja sama seperti yang mereka lakukan di “La Máquina.”
“Cinta terlibat dalam segala hal yang kami lakukan,” kata Luna kepada Spectrum News. “Hanya ada sedikit persahabatan yang berarti dalam hidup saya (seperti dengan Garcia Bernal).”
Kedua aktor tersebut menyadari pentingnya dan tanggung jawab membintangi serial asli berbahasa Spanyol pertama Hulu — serial yang dimulai dari sebuah ide yang telah meresap selama bertahun-tahun dan berawal dari percakapan mabuk García Bernal dan Luna di Berlin. Saat itulah mereka berdua memutuskan ingin membuat proyek di mana García Bernal akan berperan sebagai petinju dan Luna akan berperan sebagai palungan yang lebih besar dari kehidupan.
“Kami sangat bersyukur mereka begitu mendukung,” kata García Bernal. “Mereka membiarkan kami melakukan apa yang kami inginkan. Ini luar biasa. Ini benar-benar seperti mimpi.”
Tapi bukan hanya cerita tentang tinju, tapi kalau penonton suka tinju pasti akan menikmati tayangannya, kata Luna. Ini juga merupakan kisah tentang persahabatan, popularitas, dan perjalanan menuju akhir karier seseorang.
“Kami merasa terhormat bisa dipercaya dalam hal ini, dan mudah-mudahan ini adalah pertunjukan pertama dalam bahasa Spanyol di Hulu,” kata Luna. “Ini adalah pertunjukan di mana mereka akan melihat Meksiko dari sudut pandang yang menarik. Mereka akan bersenang-senang.”
Bagi mereka yang tumbuh dengan musik pop Meksiko di tahun 80an, 90an, dan awal 2000an, soundtrack serial ini akan menjadi nostalgia. Menampilkan lagu-lagu dari artis seperti Kabah dan Cristian Castro dan La Union, pencipta dan penulis acara Marco Ramirez mengatakan kepada Spectrum News bahwa musik yang dipilih untuk “La Máquina” adalah yang memberi cita rasa pada serial ini.
“Ada banyak thread WhatsApp di mana aktor, penulis, dan sutradara melontarkan ide. Semua ide dan lagu, bahkan yang tidak disertakan, membawa kita ke jalan kenangan,” kata Ramirez. “Dari lagu-lagu yang dibawakan di karaoke, atau bahkan 'Lobo-Hombre en Paris' dari La Union, semua lagu ini terasa memiliki cita rasa yang sangat spesifik. Itu benar-benar membantu menginformasikan suasana pertunjukan.”
Gael García Bernal, Diego Luna dan Eiza Gonzalez. (Foto oleh: Cristian Salvatierra/Hulu)
Ramirez mengatakan kepada Spectrum News, “La Máquina,” tidak seperti cerita tinju atau kriminal lainnya. Ini adalah kisah tentang mencapai akhir karier seseorang dan menemukan cara untuk melepaskannya.
“Ia berbicara dalam bahasanya sendiri, dan memiliki aturannya sendiri,” kata Ramirez. “Saya pikir musiknya cukup tidak terduga. Ini adalah musik pop vintage yang khas Amerika Latin. Secara budaya, pertunjukan ini memiliki ciri tersendiri.”
García Bernal mengatakan kepada Spectrum News bahwa mereka berupaya menciptakan anti-fabel tentang bagaimana kekalahan bisa berarti kemenangan, bagaimana kekalahan berarti memenangkan kebebasan dan melarikan diri dari kesuksesan.
“La Maquina” juga dibintangi oleh Eiza González dan salah satu aktor sinetron terhebat Meksiko, Lucia Mendez.
Semua episode “La Máquina” sekarang streaming di Hulu.
Klik panah di atas untuk menonton wawancara selengkapnya.
